Цікаві факти про букву О

Літера О — цікаві факти

Кожен день ми користуємося рідною мовою і не замислюємося, яку історію таїть в собі кожен його елемент. Ми можемо розповісти щось про походження деяких слів, приказок, фразеологізмів, крилатих виразів, але здогадуємося ми, який життєвий шлях пройшли букви, складові їх? А адже часом за одним вже звичним нам графічним знаком може стояти історія людини або цілої цивілізації. Цікаві факти про букву «О».

Літера

Найдавніша з усіх

Історія букви «О» почалася більше трьох тисяч років тому. Тоді вона входила до складу фінікійського алфавіту, який на сьогоднішній день вважається першим засвідченим в історії листом. Більш того, за три тисячоліття буква» о » практично не змінилася, тому вона по праву носить звання однієї з найдавніших.

Своє місце

Букву «О» можна зустріти абсолютно у всіх слов’янських алфавітах, побудованих на основі кирилиці і глаголиці. Більш того, в кожному вона займає приблизно одне і те ж місце: в болгарській мові «о» п’ятнадцята за рахунком, в сербській – вісімнадцята, в українській і македонській – дев’ятнадцята, а в російській і білоруській – шістнадцята.

Ослик

Світова популярність

Однак не тільки слов’янські мови можуть похвалитися наявністю «о». Варіації цієї букви зустрічаються практично у всіх використовуваних сьогодні алфавітах, а все завдяки стародавніх мовах – грецькій і латинській (а також вже згаданій фінікійській), від яких свого часу виникли всі європейські та деякі інші мовні системи.

Три товариші

У церковнослов’янському алфавіті, який передував сучасній російській мові, зустрічалося цілих три варіації літери «о»: звичайне «о», широке «о» і вузьке «о». Кожна з них відповідала своїй функції.

Найбільше особливостей вживання було у широкої «о»: з неї починалися слова, коріння лексем, приставки і другі частини складних слів. У певному контексті ця літера позначала число 70. Зовні від побратимів її легко відрізнити по двох точках на овалі-внизу і вгорі. Вузьку» о » можна було зустріти тільки як частину діграфа (складової літери) «ОУ» або, в дуже рідкісних випадках, замість звичайної «о», коли писареві потрібно було заощадити місце. В інших випадках слов’яни використовували в написанні звичну нам «о».

Абетка

Естетика письма

На створенні трьох варіантів букви «о» творці стародавніх рукописів не зупинилися. Іноді в стародавніх пам’ятниках можна зустріти зовсім екзотичні накреслення цієї голосної.

Серед них — «о» з точкою всередині. Його писали в слові око (мабуть, через схожість з цим органом зору). Однак і цього було мало, адже деякі дослідники знаходили в старовинних текстах іменник очі у множині, де вживалося «О» з двома крапками або відразу дві «О» з однією точкою на кожну.

Ще одне дивовижне написання — це літера «О» З хрестом всередині. Її можна було зустріти в таких словах, як Округ ‘або окрест’. Так голосна включала в себе додаткову образність.

Що в імені тобі моєму?

Одне з головних відмінностей старослов’янської і церковнослов’янської абетки від їх нинішнього нащадка – російського алфавіту – полягає в найменуванні букв. У ті часи кожна літера носила певний образ і значення, а в сукупності алфавіт складав послання кожному вивчає письмову мову: «Азъ буки веде. Глаголъ добро есте. Живите зело, земля, и, иже како люди, мыслите нашъ онъ покои. Цы, черве, шта ъра юсъ яти».

Власне ім’я в ті часи мала і «о». Так як порядок букв в стародавньому алфавіті приблизно такий же, як і в сучасному, ви вже могли здогадатися, як вона називалася. Будучи шістнадцятою за рахунком «о» носила назву «он» , або інакше «оний», що означає «Єдиний, єдиний».

Азбука

 

Давньогрецький родич

Крім літери «онъ» в старослов’янському алфавіті зустрічалася ще одна літера, яка не відрізнялася за своїм звучанням від звичайної «Про», зате накресленням зовсім не була схожа на інші слов’янські графічні знаки.

Омега прийшла в кирилицю і глаголицю з грецької мови. Вона використовувалася тільки в певних випадках, наприклад, в словах-вигуках або при розмежуванні однаково звучать форм слів. Іноді писарі відходили від встановлених правил і вживали омегу тільки з естетичних міркувань: завитки букви «омега» виглядають більш мальовничо, ніж звичайної «о».

З букви – в слово

При бажанні в сучасній російській мові буква «О» може перетворитися в ціле слово зі своїм значенням і комунікативною функцією. Це може бути вигук (о, нічого собі).

«О» багато не буває

У сучасній російській мові існують дивовижні слова, в яких всі голосні – це букви «о». Молоко, поролон, оборот – скажете ви. А що щодо словаслів «обороноздатність»? Тут їх цілих сім! Слово «толково-словотворчого» має вісім голосних літер, і всі «о».

Ще один цікавий кількісний факт: в українській мові існує і таке слово, де поспіль стоять відразу три «о» – зоооб’єднання.

Від азбуки Морзе до радіоалфавіту

Сучасна комунікація відбувається не тільки за допомогою традиційного алфавіту. По-своєму передають повідомлення телеграфісти, любителі радіозв’язку, люди з проблемами зору і слуху. У таких відносно нових системах знайшла своє місце і буква» О», але виглядає і звучить вона зовсім інакше.

В абетці Морзе, використовуваної в першу чергу для телеграфування, буква» о » передається за допомогою трьох довгих звуків, які в графічному накресленні мають вигляд трьох тире (– – –). У фонетичному алфавіті, який відрізняється стандартизованим способом прочитання кожного символу, голосна назвалася російським ім’ям Ольга. Жест «окей» мовою глухонімих може означати не тільки те, що з людиною все в порядку, але і окрему букву – «О». У шрифті Брайля голосна також має одне з найпростіших накреслень: її можна дізнатися по строго послідовному рельєфно-точковому шифрі.

Пам’ятник букві «О»

Багато туристів, побачивши химерний чавунний пам’ятник в центрі міста Вологди, довго думають, що ж це. Самовар? Дзеркало? Мальовнича рама? Все виявляється набагато простіше – це пам’ятник букві «О». У 2012 році її вирішили увічнити учні Вологодського інституту бізнесу. Але чому їх вибір припав саме на цю голосну букву?

Триметровий кований арт-об’єкт, прикрашений традиційними північними візерунками і чорними завитками, є символом Вологодського говору, який відрізняється повним «оканням». Суть цієї фонетичної особливості в тому, що вологжани (як і деякі інші жителі північних регіонів) чітко вимовляють звук [О] навіть в ненаголошеній позиції, тоді як в літературній мові росіяни вимовляють без наголосу звук, близький до [А].

Завдяки своєму колориту вологодський говір допоміг російським вченим з’ясувати, як говорили наші предки до утворення сучасних норм вимови (які, до речі, теж вийшли з говірок, тільки московського). Велику роль в дослідженні старовинної орфоепії зіграв звук [О] — тому буква, що означає його, стала головним символом північного діалекту російської мови і удостоїлася бути увічненою в центрі обласної столиці.