Цікаві факти про французьку мову

Французька мова — цікаві факти

Французька мова визнана офіційною в багатьох країнах — Франція, Канада, Монако, Бельгія, Швейцарія. Це одна з шести робочих мов в ООН. Представляємо цікаві факти про французьку мову.

Париж

  1. Найбільш багатобуквенним словом французької мови є слово «antiсonstitutionnellement», що в перекладі на російську означає «неконституційно». Слово містить в собі 25 символів. Найбільш змістовну пропозицію використовував Віктор Гюго в романі» Знедолені » 1862 року. Воно складено з 823 слів.
  2. У французькій мові принцип побудови імен числівників є одним з найскладніших. Крім того, необхідну логіку іноді вистежити дуже важко. Наприклад, число 70 перекладається як «шістдесят і десять», 80 означає «чотири на двадцять», а 90 — «чотири на двадцять і десять». Хоча в грузинській і датській мовах справи йдуть ще важче.
  3. Англія визнавала французьку мову офіційною протягом 600 років. Французька мова з’явилася на острові після норманського завоювання в ХІ столітті.
  4. Абсолютно різні за лексичним значенням слова «суфле» і «суфлер», виявляється, етимологічно споріднені і походять від одного слова «souffle», яке в перекладі з французької означає Видих.
  5. Створення кінематографа, телебачення високої чіткості, повітряної кулі, саксофона, методу консервації, шрифту Брайля, фена, камуфляжу, снігохода, застібки-липучки і багатьох інших винаходів з різних сфер життя – заслуга французьких вчених.
  6. Більшість французьких слів в англійській мові стосується політичної сфери життя (duke-герцог; title-титул), військової справи (battle — бій; army — армія; victory — перемога), наук (science — наука; medicine — медицина), торгової сфери (money — гроші; merchant — торговець), мистецтва (art — мистецтво; canvas — полотно) і, зрозуміло, моди (fashion — мода; dress — плаття).
  7. У французькій мові здійснюється безперервний контроль над граматикою і різними нормами. Це допомагає не допустити деградації і падіння мови. В організацію, що займається цією справою, входять діячі і вчені різних сфер науки.
  8. Французька мова надзвичайно популярна. На ньому говорять понад 250 мільйонів чоловік по всьому світу, причому лише 80 мільйонів є носіями мови.
  9. В Африці кількість франкомовних жителів, ніж у Франції. В Африці багато держав, які були колоніями Франції до середини ХІХ століття.